翟文章1956年生于中国陕西富平，祖籍山东。早年毕业于西安陆军学院政工专业及解放军艺术学院文化工作系，兼具军事与文化双重背景。由于受家教影响，自1964年上小学始，就显示出在艺术方面的天性，作业都是经常在班上展示，大字作业得红圈最多，最喜欢的课程就是大字和画画。1970年初中开始，就受张益仁老师培训刻印蜡版，在王振龙老师带领下刷写大型标语，尤其是教授他怎么样写隶书，使他走上了正规学习书法的道路，班里及学校的板报，专栏，校园和村镇的大墙上，都是翟文章实践学习的课堂。74.75年在富平县文化专业刻印《富平文艺》，得到文化馆老师的严格培训和指导，使他的书画特长进一步提高并打下了牢固基础。那时他就曾经为中药店写药橱，给新婚陪嫁木箱画画。75年底在电影培训班毕业，76年为电影放映员。年底入伍，在部队文化科从亊电影放映并负责各种会务宣传保障，78年底始负责新闻摄影并在宁夏军区得正规培训。79年7月去基层任职，81年进入军校学习并毕业留校工作，87、88年进入解放军艺术学院首届文化工作系学习，毕业后回原军校工作。先后任俱乐部干亊，秘书处秘书，宣传处干亊，新闻摄影干亊和学员队教导员。自70年始，翟文章在生活、学习和工作中，在为军队和地方的服务实践中，努力提高自己的书画艺术水平。为院校教材和杂志设封面，为军队及地方题字，书写牌匾，奖旗等广受赞誉。80年代中期他首批参加陕西青年书法家协会，中国青少年书法协会，书法作品参加“中国赴香港青少年书法精品展”，十余次参加“西安国际书法大展”和“西安驻军书画展”并获奖，得到了当时著名书法家刘自椟，薛铸，高峡，钟明善等老师的教授指导。被中国书画联谊会评先为“书法新秀”；书法短论文“砚边随感”被《当代书法》报创刋号及《当代书家》报刋登，并获全国书法短论文铜奖。
92末移居美国，在纽约从亊纺织品美术设计与绘制，在实践中学习提高，并潜心研究中西方轻工业纺织美术在图案，色彩等各方面的异同，逐渐掌握了这门独特的技能，尤其是原稿设计被各大纺织品公司的大量采购，显示出翟文章这方面天才的一面。
在异国他乡，在工作的同时，翟文章没有放弃书法艺术的提高和应用。中国改革开放的春风和成果，也同样带动了海外华人艺术家的积极行动，尤其是华人聚集最多的大纽约，活跃着一大批华人书画人才。06年翟文章与书法家沈新德组织成立了“北美书法家协会”，团结组织了一批热情于中国传统文化，擅长中国书法的专家学者，积极举办各种书法展览，文化讲座和交流等各种活动。在皇后区的法拉盛图书馆，连续数年的中国经典文化讲座，在曼哈顿的亚洲文化中心，在耶鲁，哈佛，哥伦比亚，普林斯顿等大学，联合国中国书会，都有这个协会举办展览及交流活动的纪录；在曼哈顿大公园里，哥伦比亚大学礼堂里有协会为汶川地震组织的募捐集会，他们宣传中国文化，心係祖国，不遗余力。
自2014年翟文章移居加州以来，以“北美书画协会”为桥梁，积极团结组织圣地亚哥，洛杉矶，旧金山等地的书画艺术家一起，继续中国文化的传播与宣传，近年来，他重点在书法领域，作为“海外华人书法家协会”的共同主席，会同世界50多个国家的书法家们积极参加国际及大陆重要的书法展览和交流活动，并认真创作大批高质量，有自己特点的书法作品。他有代表性的泥金隶书作品和竹笔书法作品，受到各阶层人士的酷爱与追捧。17年他与圣地亚哥著名画家伍卓凡先生在洛杉矶举办双人书画展期间，引起著名公司及人士关注，23米泥金隶书《金刚经》被“草堂寺”以8.6万美元收藏；泥金隶书《心经》更是被海内外人士、各大公司广泛高价购买，作为高档礼品和收藏。下面仅列翟文章的主要参展经历和代表性书法作品，以飨读者。
翟文章80年代部分题字及设计
翟文章80年代所题字及牌匾
翟文章部分报刋新闻摄影稿
翟文章报刋书法及文章
09年欢迎胡锦涛主席参加联合国峰会翟文章书撰《侨报》整版广告
中华人民共和国60周年国庆《侨报》复刋此联：江山起宏图，国运开新章。
翟文章2008年5月北美中国书法协会与大纽约地区中国留学生会共同组织大型汶川地震募捐集会，翟文章为中国人民解放军赠送匾额：鱼水情深，以感谢解放军在汶川抗震救灾中做出的巨大贡献。中国人民解放军驻联合国军亊代表团团长刘沛少将接匾，匾额被军代团收藏。（新化社，侨报报道）
翟文章在哥伦比亚大学汶川地震义捐集会上
翟文章2013年“笔墨东方”大型国际书展，被中国书法博物馆收藏的竹笔书法作品《岳阳楼记》
庆祝中华人民共和国65周年出版书法邮票
翟文章2014年10月在《光明日报》发表“我们为祖国的强盛而骄傲”文章，代表了海外爱国华人华侨的共同心声。
翟文章二零一八年在马来西亚马六甲
“中华民族根深叶茂，炎黄子孙自强不息”对联被华人协会收藏。
翟文章部分题字及设计作品
翟文章21年4月参加海外华人艺术家祭拜黄帝陵活动，为黄帝陵博物馆题写：“华夏五千年薪火相传 炎黄三万代龙脉永续”对联。
翟文章代表作泥金隶书长卷《金刚般若波罗蜜经》，2017年被洛杉矶草堂寺以8.6万美元收藏供奉
翟文章代表作泥金隶书《般若波罗蜜多心经》，被各阶层人士及公司、寺院广泛收藏。
翟文章代表性创新书法工具——竹笔书法作品，海内外独有。作品“岳阳楼记”被中国书法博物馆收藏。
2023年台湾当代名家书法百碑刻石翟文章作品及证书。
翟文章，陕西富平人，祖籍山东，美籍华人。77年1月至3月为陆军二十师炮团火箭炮营十一连战士，77年4月至79年6月为师文化科战士，79年7月至81年8月为59团七连排长，政治处书记，81年9月至92年10月在西安陆军学院工作，历任学员，区队长，秘书，新闻摄影宣传干亊，教导员等职。西安陆军学院政工队，解放军艺术学院文化工作系毕业。纺织品美术设计师，北美书画协会主席，海外华人书法家协会主席团共同主席，世界文化艺术联合会顾问，法国书画家协会顾问，巴黎世界瑰宝协会美国分会主席，于右任书法国际研究会副主席，北京书法院特约研究员，比利时世界文化艺术交流中心高级顾问，大连弘博教育集团客座教授，信阳传媒学院客座教授，潍坊市书画家联谊会艺术顾问。八十年代为机关学院等题字，设计书籍封面三十余帧幅，在《经济日报》，《人民军队》，《陕西日报》《当代书法》以及《暸望》等报刊发表摄影、书法、理论文章七十余篇幅，二十余次参加国内外书法展览均获奖。
九二年定居美国以来，策办07年“纽约首届中国书法邀请展”，“北美书法家协会耶鲁大学书法精品展”“213年中国“笔墨东方”大型书法国际展、14年中法国巴黎卢浮宫中法建交50周年国际书画艺术特展、14年组织策办纽约国际书法大展，16年日本东京全日书法展、韩国光州国际书法展、厦门国际书法邀请展；17年香港回归二十周年天津国际书法邀请展、海外书法家协会印尼一带一路国际书法邀请展、济南纪念孔子诞辰国际书法邀请展、海外书法家协会第二届新加坡国际书法大展、台湾全球正体汉字书法大奖赛优选奖；2019年迪拜千年之约海外书法家协会第三届国际书法大展；2023年台湾女书法家书法作品展特邀佳宾作品、印度尼西亚海外书法家协会第四届国际书法大展、第十届韩国釜山书法双年展、两岸当代百碑及书画联展；2024年汶莱海外书法家协会第五届国际书法大展、山东临沂龙园“龙”文化书法国际展、山东莱芜“善”文化国际书展、第28届世界文化艺术大展韩国交流展、 首届华侨华人国际书画荷兰区域大展、第五届北京国际书法双年展；2025年香港澳门于右任流派国际书法大展。
近年以来广泛参与国际及中国书法活动。作品为中国驻联合国军事代表团，《世界日报》，《人民日报》海外版，《光明日报》，中国书法博物馆及公司个人等收藏；并刻石制匾於北京南海子公园书法长廊、山东临沂书法碑林、烟台梅园书法碑林，陕西淳化书法碑林，台湾当代名家书法百碑，山东莱芜“迎善桥”书法长廊，福建龙岩冠豸山风景区牌楼及西安等城市公司及机构。