• 全新ThinkPad™ T14 i Gen 5、T14s Gen 5、T16 Gen 3、X12 Detachable Gen 2和ThinkBook™ 14 2-in-1 Gen 4采用Intel® Core® Ultra™处理器，是面向下一波个性化商业计算的人工智能PC。
• 令人惊叹的Lenovo™ ThinkBook透明显示器笔记本概念机首次亮相。
• Smart Connect整合了Lenovo和Motorola的数字生态系统，在PC、智能手机和平板电脑上创造无缝的多设备体验。
• 新配件包括ThinkVision™ M14t Gen 2移动显示器、USB-C®超薄旅行充电底座和ThinkPad Executive 16英寸背包，旨在增强移动性。
• Lenovo Identity Advisor为消费者提供集中的智能工具，用于监控数字身份，保护个人信息。

西班牙巴塞罗那--(美国商业资讯)--今天，在2024年世界移动通信大会(MWC®)上，Lenovo推出了新的硬件和软件解决方案，展示了其对人工智能驱动的创新的关注和对更可持续未来的承诺。这些解决方案包括全新的ThinkPad和ThinkBook商务笔记本电脑，展示了提高生产力、创造力和效率的人工智能功能，带来增强的性能和多模式通用性。此外，Lenovo还推出了一系列旨在提高移动办公效率的配件，包括ThinkVision M14t Gen 2便携式显示器、作为全面便携底座接口的USB-C超薄旅行充电底座，以及重新设计的ThinkPad Executive 16英寸背包，便于轻松携带，方便移动办公。除了新硬件外，Lenovo还推出了新的软件解决方案，包括数字身份监控工具Lenovo Identity Advisor，以及Smart Connect，一种解锁多设备协同办公并最大限度提高生产力的软件。最后，Lenovo发布了一款具有未来感的概念笔记本电脑——ThinkBook透明显示器笔记本概念机，这款笔记本电脑是业界首款配备17.3英寸Micro-LED透明显示器的笔记本电脑1，提供了完全无边界的透明显示体验。

以未来概念验证重新定义边界

Lenovo ThinkBook透明显示器笔记本电脑概念机是Lenovo最新推出的突破性概念验证创新产品。这款笔记本电脑以其非凡的17.3英寸Micro-LED透明显示器彻底改变了交互和创作体验。它采用无边框屏幕、透明键盘区和看似悬浮的支架设计，轻松地彰显出高科技的简约感，提升了用户的整体体验。

这款笔记本电脑的亮点在于虚拟与现实的智能融合。通过人工智能生成内容(AIGC)的强大功能，透明屏幕开辟了工作协作和效率的新途径，实现了与实物的互动，并通过叠加数字信息，创建独特的用户生成内容。透明屏幕使其能够轻松自然地融入周围环境。用户可以使用支持的笔在键盘和画板之间无缝切换，从而将创意效率提升到新的水平。人工智能与透明显示器的结合将开辟与数据和应用互动的全新方式，为开发新功能和外形提供机会。

Micro-LED技术为透明显示器的发展提供了诸多优势。高色彩饱和度结合卓越的对比度和1000尼特亮度的屏幕可在室内和室外获得最佳可见度，无差别适用于几乎任何设置。该技术还为未来进一步优化图像质量、耐用性和可调透光率提供了更多的可能性，支持更好的私密性或更高的透明度，以便与现实世界的物体实现交互。凭借其显示视频和动态图像的能力，透明屏幕可以与周围环境无缝融合并协调。

Lenovo ThinkBook透明显示笔记本概念机不仅是一次概念验证，而且展示了人工智能PC的未来主义视角，它融合了数字和物理环境，能够以前所未有的方式增强用户体验。

新一代人工智能商用PC

Lenovo推出最新一代商用笔记本电脑—— ThinkPad T14 i Gen 5 、ThinkPad T14s Gen 5、ThinkPad T16 Gen 3、ThinkPad X12 Detachable Gen 2和ThinkBook 14 2-in-1 Gen 4。这些笔记本电脑采用最新的Intel Core Ultra处理器（部分机型配备Intel vPro®）， 预装Windows 11操作系统，提供最佳的人工智能硬件和软件解决方案生态系统，以带来更高水平的安全性、能效和身临其境的体验。随着越来越多能够从专门的人工智能加速支持中受益的软件应用程序2的出现，用户现可在广泛的应用和生产力领域体验到全新且更高效的功能体验。

Copilot in Windows3 是用户触手可及的日常人工智能伴侣，它可以在Windows 11的许多不同应用程序中使用，用于控制设置，激发创造力，并节省时间，包括总结网页和电子邮件。只需单击Copilot键即可快速访问人工智能伴侣。

人工智能PC革命已经到来，Lenovo致力于改造其PC和智能设备，以提供个性化的人工智能解决方案。这些全新的Lenovo笔记本电脑是推动这场革命的首批产品之一。它们为用户提供迄今最全面的个性化PC体验，有助于简化工作流程，提高生产力。无论是与同事协作、与客户会面，还是分析数据和创建内容，这些全新的ThinkPad和ThinkBook笔记本电脑都能通过支持用户所需的人工智能软件工具来加速工作流程，从而最大限度地提高创造力和效率。

下一阶段的生产力释放：探索才华横溢的ThinkPad T系列笔记本电脑

ThinkPad T系列是Lenovo最成功的商务笔记本电脑之一，新款ThinkPad T系列笔记本电脑突出了这款广受欢迎的工作型笔记本电脑的重要性，这款笔记本电脑专为那些追求高性能和耐用设备的挑剔的商务用户设计，这些用户可以使用丰富的最新功能，它们旨在为用户提高和增强日常工作效率。最新一代的ThinkPad T14、T14s和T16结合了优雅的通讯栏(Communications Bar)的高级设计特点，采用500万像素摄像头、降噪麦克风，还可以通过简单的单手操作来打开和关闭设备。此外，通讯栏支持更窄的边框，从而增加屏幕与机身的比例，实现更精致、更轻薄的设计。

此外，ThinkPad T系列将整合ThinkPad X1 Carbon Gen 12和ThinkPad X1 2-in-1 Gen 9上的触觉标记，以实现Lenovo产品多样性办公室(Product Diversity Office)对包容性用户体验的追求。这些额外的触觉提示旨在提高可访问性，并帮助视力受损的用户使用键盘。此外，经常使用的CTRL键已经被Fn键取代，以便在键盘的左边缘更轻松地访问。其他以用户为中心的创新将继续加强最终用户体验，例如：

• 双击TrackPoint打开TrackPoint快速菜单，允许用户自定义常见功能，如麦克风或相机设置。
• Lenovo View应用程序，在Intel Core Ultra NPU上运行，以节省处理器负载，为相机提供视频增强工具，包括配置新的弱光增强器(Low Light Enhancer)，可以在弱光环境下对视频进行提亮和去噪。
• 3M™ 光学薄膜解决方案可用于ThinkPad T14 Gen 5和T14s Gen 5上的可选WUXGA显示器。嵌入式光学薄膜可以将显示器的亮度从300尼特提高到400尼特，同时减少多达16%的电量消耗4，从而降低能耗。
• 全新的ThinkPad T14和T16设计集成了增强的可修复性功能。
• 全新ThinkPad T14 Gen 5也将采用AMD Ryzen™ 8040系列处理器，内置AMD Ryzen™ AI，为客户提供更广泛的高性能CPU选择。

为可持续性和可修复性而开展创新

Lenovo正在通过在供应链、产品设计、服务等方面的创新向循环经济转型，着力打造“设计、使用、回收、再利用”模式，推动拆解和回收。Lenovo将闭环回收塑料整合到其产品中，并计划到2025-2026年回收8亿磅的报废产品。他们还计划在其产品中使用3亿磅的二手可回收塑料，并提高包装的可持续性5。

Lenovo对更可持续的未来的承诺在其ThinkPad系列中得到了体现，突出了对循环经济的贡献。ThinkPad笔记本电脑从设计到报废管理都优先考虑可持续发展。回收材料用于生产加工，推动了负责任的采购并最大限度地减少了浪费。此外，ThinkPad笔记本电脑的设计注重使用寿命，维修和升级更简单，从而延长了产品的使用寿命。

根据iFixit Solutions团队的见解，ThinkPad T14 Gen 5和T16 Gen 3被设计为更易于维修，不仅扩展了客户可更换部件(CRU)，包括电池和无线缆连接器，还包括全插入式DIMM设计、SSD和WWAN更换，而且还增加了可视化指示器，以便于维修。在iFixit团队的支持下，Lenovo创建了新的维修指南，包括所有CRU部件的视频操作步骤，并使这些部件更容易订购。这就延长了产品的生命周期，减少了电子垃圾，并为企业和个人提供了成本节约优势。经过这些改进，ThinkPad T14 Gen 5和T16 Gen 3目前的iFixit可维修性评分高达9.3分（满分10分）。

iFixit首席执行官Kyle Wiens表示：“这是Lenovo和科技行业向前迈出的重要一步。制造经得起时间考验的笔记本电脑对于建立可持续发展的电子工业至关重要。这并不容易，Lenovo正在证明可修复性和创新是齐头并进的。”

性能、便携性和多功能性的完美结合

Lenovo ThinkPad X12 Detachable Gen 2配备3:2显示器，采用Corning® Gorilla®玻璃，具有最佳的耐用性和令人惊叹的视觉体验。这款时尚的机型采用最新一代Intel Core Ultra U系列处理器，通过其集成的人工智能引擎将生产力提升到新的高度，提供无缝的用户体验。该设备还具有高达32GB的双通道LPDDR5x焊接内存，使用户能够毫不费力地进行多任务处理，轻松处理资源密集型任务。这款设备采用了可拆卸的背光对开键盘并配有三键触控板，而且可选配磁性笔，为移动中的专业人士提供了更强的多功能性和便利性。此外，面向用户的500万像素+红外摄像头和面向世界的800万像素摄像头为远程用户提供了清晰的视频通话和令人印象深刻的摄影功能。有了CAT16 4G WWAN支持，保持连接很少会是一个问题。Lenovo ThinkPad X12 Detachable Gen 2是创新和实用性的真正证明，为高度移动的专业人士（如保险、医疗保健或执法人员）提供了一款可靠且多功能的设备，专为他们的特定任务而设计，包括照片证据、表格填写和数字签名等。

重新设计的多功能二合一ThinkBook比以往任何时候都更加智能

Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 Gen 4以其最新的落式铰链设计给人留下了深刻的印象，其光滑而轻薄的外形只有16.85毫米，重量仅为1.64千克（3.61磅）。四面窄边框增强了整体视觉体验，拥有16:10宽高比的14英寸显示器，屏幕与机身比达到90%。以注重细节而闻名的Lenovo在键盘上引入了新的1.5毫米键程，以提供舒适和精确的输入，而更大的触摸板由玻璃状聚酯薄膜材料制成，进一步增强了用户的互动体验。此外，新的磁性超薄笔(Magnetic Slim Pen)为无缝触控使用增加了便利性，而且，为了增加安全性和便利性，ThinkBook 14 2-in-1 Gen 4还包含了一个芯片匹配(Match-on-Chip)指纹识别器和可选的带隐私快门的红外摄像头。

Lenovo还在其ThinkBook产品组合中优先考虑了强大的人工智能PC计算，加入了旨在改善设备优化和智能软件工具的功能。智能电源(Smart Power)有助于实现电源、性能和电池寿命的适当平衡，而智能会议(Smart Meeting)通过增强视频功能和音频质量管理来改善会议体验。此外，Lenovo对更可持续实践的承诺体现在底盖采用50%的再生铝金属，并且增加了对后消费者内容(Post Consumer Content)塑料材料的使用，例如键盖使用50%，部分部件使用高达90%。Lenovo以创新的方式不断提高标准，不仅提供了强大的性能，还提供了智能化设计。

Lenovo移动办公生态系统配件

通过Lenovo ThinkVision M14t Gen 2移动显示器（触屏版）体验移动生产力，它是最好的10点触控移动显示器，可提供高达4096级的压力，实现与内容的无缝交互。这款14英寸的显示器采用16:10的宽高比显示，亮度为300尼特，分辨率为2240 x 1400，对比度为1500:1，sRGB色彩空间覆盖率为100%。IPS面板提供宽视角以便于分享，而三面NearEdgeless边框设计最大限度地提高了观看面积，让用户看到更多，从而能够做到更多。凭借TÜV Rheinland®认证的天然低蓝光和Eyesafe®技术，用户的眼睛得到保护，而不会扭曲颜色。

这款显示器使用便捷而且功能多样，具有双USB-C接口用于充电和连接。通过这个接口，用户可以扩展笔记本电脑或智能手机的屏幕6，甚至可以通过电源或一个AC/DC适配器为设备充电7。它的重量很轻，不到700克（1.54磅），并且采用了4.6毫米的超薄设计。它提供了广泛的可调节角度，包括倾斜、旋转和提升。通过L形的适配器和自动旋转传感器，可以轻松地在纵向和横向模式之间切换，通过屏幕显示菜单可以轻松地调整设置。Lenovo的ThinkVision M14t Gen 2移动显示器（触屏版）是专业人士移动办公的理想伴侣。

Lenovo ThinkPad Executive 16英寸背包是精致、高品质的专业背包的典范之作。凭借其现代、时尚的纤细设计，这款背包实现了时尚感和实用性的无缝结合。它具有强大的储物能力，采用高品质的回收PET材料制成，是商务人士移动办公的理想选择。它可以毫不费力地在正式和休闲环境之间转换，几乎适用于任何场合。这款16英寸的ThinkPad Executive背包还拥有两个隐蔽且易于拿取的安全口袋和一个射频识别屏蔽口袋，旨在保护用户物品的安全。这款背包采用了超耐用材料，如2520D弹道回收PET，外侧确保了最大限度的耐磨和抗撕裂性，并采用防撕裂内衬、金属扣和拉链，提供了满足携带需求的持久解决方案。

Lenovo USB-C超薄旅行充电底座是希望在当今快节奏的数字世界中保持领先地位的现代专业人士的完美伴侣。它的八个巧妙设计的端口扩展了任何它支持的笔记本电脑的连接，无论您在哪里，这款底座都能提供澎湃的生产力。它不仅可以有效地驱动4K显示器，而且它的通用兼容性还可以为USB-C笔记本电脑提供高达65W的功率输出8。这款底座的与众不同之处在于它对可持续发展的承诺，其外部有66%采用了消费后塑料回收成分。

它专为远程工作者设计，结合了时尚性和功能性需求，可提供随时随地办公的混合生产力体验。除了60Hz的4K分辨率支持高质量的视觉效果外，由于创新的电缆管理，它还允许通过USB端口流畅地传输数据。

Lenovo智能设备集团中小企业和商业产品中心高级副总裁Eric Yu表示：“在Lenovo，我们相信技术的未来在于人工智能驱动的创新和可持续的实践。凭借我们最新的硬件和软件解决方案，包括在MWC上公布的未来主义风格的透明显示器笔记本电脑概念机，我们将继续拓展可能性的边界。我们的新款ThinkPad和ThinkBook商务笔记本电脑不仅功能强大而多样，而且还展示了提高生产力、创造力和效率的人工智能功能。我们很自豪能够站在人工智能驱动创新的最前沿，并致力于为我们的客户提供尖端的解决方案。”

Smart Connect——通过统一的生态系统实现无缝简化

Lenovo和Motorola共同推出了Smart Connect软件解决方案，该解决方案可统一数字生态系统，创造无缝的多设备体验。Smart Connect面向所有人的设计可以释放跨设备协同效应，通过共享设备能力和数据管理，最大程度提升生产力，彰显出整体大于部分之和的理念。Smart Connect使用户能够在PC、手机和平板电脑之间无缝转换任务9，同时实现不间断的工作体验，轻松实现文件的安全共享，在PC上访问手机应用，并轻松管理手机通知。

无论是在PC上工作、创作和玩游戏，还是在智能手机上交流和观看内容，抑或是在平板电脑上随时随地处理一切事务，现在只需轻轻一扫，就可以在不同设备之间进行切换，并在不同生态系统之间共享内容。有了Smart Connect，用户可以在平板电脑上观看电影，然后轻扫到PC上继续观看；可以在智能手机上收听播客，然后在家中的笔记本电脑上听完剩余部分；可以在笔记本电脑上处理文档，然后在智能手机上继续编辑10；甚至可以在台式PC上开始演示，然后轻扫到平板电脑上，使演示方式更加便携。用户还可以轻松地将手机上显示的所有内容放大到更大的屏幕上，例如轻松地将手机上的游戏、电影、节目和应用程序投屏到电视上，以获得更大的工作和娱乐空间。

Smart Connect允许用户使用单个鼠标或键盘控制他们的设备，利用Motorola手机上的高分辨率摄像头作为网络摄像头，在虚拟通话中获得更精致清晰的视觉效果，甚至还可以将他们的手机变成热点，无需调整设置或密码即可将他们的平板电脑或PC连接到互联网。此外，通过其Share Hub功能，用户可以即时共享笔记、编辑文档，甚至可以在连接的设备上播放高分辨率电影，而无需传输文件或创建额外的副本。

集中化和保护内心的平静

秉持为所有人提供更智能技术的目标，Lenovo推出了由Norton™提供支持的Lenovo Identity Advisor。它是一种数字身份监控解决方案，可以在出现可疑活动时提醒用户，并在发生盗窃时帮助他们恢复身份。随着人们在社交媒体上进行银行业务、购物、游戏和分享，他们的信息比以往任何时候都更多地联网；Lenovo Identity Advisor是一款面向希望保护自己个人信息的消费者而设计的集中化智能工具。

由Norton提供支持的Lenovo Identity Advisor可以主动监控暗网，并在发现个人信息或潜在威胁时提醒客户11。在特定地区，Lenovo Identity Advisor可以监控社交媒体账户，并在账户设置被更改、风险链接被分享、发现不当内容等情况下通知他们12。如果他们的身份被泄露，身份恢复专家将提供建议和支持。

Lenovo Identity Advisor提供的其他可用工具包括监控银行账户接管，在发生大规模数据泄露时通知客户，关于在钱包丢失或被盗时如何取消或更换信用卡和身份证的指导等等13。由Norton提供支持的Lenovo Identity Advisor提供30天的免费优惠14，目前通过Lenovo Vantage向消费者提供。如需了解更多信息，请访问Lenovo Identity Advisor。

欧洲、中东和非洲产品供应和定价 15

• Lenovo ThinkPad T14 i Gen 5将于2024年5月上市，预计起售价为1349欧元（不含增值税）。
• Lenovo ThinkPad T14 Gen 5 AMD将于2024年6月上市，预计起售价为1299欧元（不含增值税）。
• Lenovo ThinkPad T14s Gen 5将于2024年4月上市，预计起售价为1449欧元（不含增值税）。
• Lenovo ThinkPad T16 Gen 3将于2024年5月上市，预计起售价为1369欧元（不含增值税）。
• Lenovo ThinkPad X12 Detachable Gen 2将于2024年5月上市，预计起售价为1399欧元（不含增值税）。
• Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 Gen 4将于2024年5月上市，预计起售价为1099欧元（不含增值税）。
• Lenovo ThinkVision M14t Gen 2移动显示器（触屏版）将于2024年8月上市，预计起售价为399欧元（含增值税）。
• Lenovo ThinkPad Executive 16英寸背包将于2024年5月上市，预计起售价为169欧元（不含增值税）。
• Lenovo USB-C超薄旅行充电底座将于2024年3月上市，预计起售价为63欧元（不含增值税）。
• Lenovo ThinkBook透明显示器笔记本概念机是一种概念验证，目前尚未上市销售。
• Smart Connect将于未来几个月在Google Play Store和Microsoft Store推出。
• Lenovo Identity Advisor提供30天免费优惠14，目前通过Lenovo Vantage为特定市场的消费者提供服务。如需了解更多信息，请访问Lenovo Identity Advisor。

访问Lenovo的MWC 2024媒体资料袋（参见StoryHub），获取产品图片和更多详细信息。在Lenovo的MWC活动页面以虚拟方式体验其在MWC的参展情况。

关于Lenovo

Lenovo是一家年收入620亿美元的全球化科技公司，位列《财富》世界500强第217名，在世界各地共有77,000名员工，服务遍布全球180个市场数以百万计的客户。为实现“智能，为每一个可能”的公司愿景，Lenovo在不断夯实全球个人电脑市场冠军地位的基础上，向包括服务器、存储、手机、软件、解决方案和服务在内的新增长领域拓展，推动基于“端-边-云-网-智”技术架构的新IT科技。这一变革与Lenovo改变世界的创新一起，共同为世界各地的人们成就一个更加包容、值得信赖的智慧未来。Lenovo以Lenovo Group Limited (HKSE: 992)(ADR: LNVGY)的名义在香港交易所上市。如需了解更多信息，请访问https://lenovo.com，并在我们的StoryHub上阅读最新消息。

1根据截至2024年2月21日的内部调查，对全球出货量超过100万台的全球PC制造商销售的17.3英寸透明显示器笔记本电脑进行了比较。

2人工智能功能可能需要软件或平台提供商购买、订阅或启用软件，或者可能有特定的配置或兼容性要求。

3功能交付和产品供应时间因市场和设备而异。您可以通过Microsoft帐户使用Copilot，或通过使用Microsoft 365 E3、E5、F3、A3或A5（教师、商业高级版和商业标准版）登录工作或学校帐户(Microsoft Entra ID)，免费使用具有商业数据保护功能的Copilot。后续将面向更多的Entra ID用户推广。

4节能情况为近似值，基于最佳实验室和网络条件下的内部测试。实际节能性能会有差异，取决于多种因素，包括产品配置和使用、软件、运行条件、无线功能、电源管理设置、屏幕亮度和其他因素。

5有关Lenovo对可持续发展承诺的详细信息，请访问https://www.lenovo.com/us/en/about/sustainability/

6屏幕扩展功能仅适用于兼容的USB-C笔记本电脑和/或具有配套操作系统的智能手机。

7交流/直流适配器单独销售。

8Lenovo USB-C & Thunderbolt充电底座可供通过USB-C端口支持行业标准USB-C Alt模式或Thunderbolt协议的笔记本电脑使用。

9Smart Connect适用于Windows 10及以上版本的PC、Android 12及以上版本的智能手机以及Android 14及以上版本的平板电脑。需要下载应用程序。PC、平板电脑和移动设备如需进行无线连接，必须共享同一个Wi-Fi AP（接入点）。

10Smart Connect不支持在不同设备上同时修改同一个文件。

11暗网监控并非在所有国家都可用。受监控的信息因居住国或选择的计划而异。它默认监控用户的电子邮件地址，并会立即开始。登录您的帐户以输入更多信息以进行监控。

12不包括监控聊天或直接消息。可能无法识别所有网络欺凌、露骨或非法内容或者仇恨言论。

13服务并非面向所有国家提供。

14需要提供您的信用卡详细信息才能获得30天的免费优惠。

15价格可能不含税，不包括运费或选件，如有更改，恕不另行通知；附加条款和条件适用。转售价格可能会有所不同。上架日期和颜色选择可能因地理位置而异，产品可能仅在选定的市场销售。所有报价视供应情况而定。Lenovo保留随时更改产品配置、功能和规格的权利，恕不另行通知。

16USB的实际传输速度会有所不同，并且取决于许多因素，例如主机和外围设备的处理能力、文件属性以及与系统配置和操作环境相关的其他因素，可能会比最大传输速度慢。

所有其他商标均为其各自所有者的财产。©2024年Lenovo Group Limited版权所有。