智能数据基础设施公司NetApp® (NASDAQ: NTAP)今日宣布已收购DataPelago。DataPelago是一家总部位于加州的AI数据基础设施公司，以其消除AI和分析工作负载数据处理瓶颈的创新方法而闻名。此次收购标志着NetApp产品组合的基础性扩展，使GPU加速数据处理能够直接与存储层对齐。通过此次收购，NetApp将自己确立为能够真正实现企业数据零拷贝激活以用于AI的公司。

AI是我们这个时代具有决定性意义的平台变革，但企业发现，最大的瓶颈在于能否足够快速地准备、治理和激活数据，从而将AI投入生产。实现这一目标的关键是在数据创建和存储的位置启用加速计算。DataPelago通过从根本上重新构想加速计算的发生位置——在数据层而非其上——解决了这一挑战。

NetApp首席执行官George Kurian表示：“随着AI模型及其驱动芯片变得越来越高效，企业需要同样智能和强大的数据基础设施来挖掘其数据的潜力。NetApp正引领行业，通过帮助客户完全掌控其最重要的资产——数据，来推动创新并创造业务价值。借助DataPelago，我们正在扩展我们的能力，帮助客户以释放竞争优势所需的敏捷性来理解和处理数据。”

DataPelago的核心技术Nucleus是一款通用数据处理引擎，利用跨CPU和GPU的异构加速计算，在数据所在位置进行处理。通过在存储层处理数据而不是将其移动到外部计算集群，Nucleus可将基础设施成本降低高达80%，并提供最多比传统方法快10倍的性能。此外，由于无需客户将数据从运营系统复制到AI系统，DataPelago消除了企业AI部署中最大的瓶颈。DataPelago的技术正在为多个行业的大型企业创造价值，在加速处理高要求工作负载的同时，大规模提升基础设施效率。

DataPelago创始人兼首席执行官Rajan Goyal表示：“DataPelago的使命是消除阻碍AI创新充分发挥潜力的数据处理瓶颈。加入NetApp使我们有机会将我们突破性的处理技术与业内最优秀的数据基础设施产品组合相结合。企业在GPU和AI模型上投入了数十亿美元，但其数据仍然处于碎片化状态，导致宝贵的计算资源闲置，而不是让这些投资发挥作用。通过携手合作，我们将帮助客户大规模简化并加速AI部署。”

NetApp首席产品官Syam Nair表示：“DataPelago的Nucleus引擎将软件定义的加速直接引入存储层，从而跨CPU和GPU处理数据，使企业无需移动数据即可为AI准备、治理和激活数据。这就是真正的零拷贝激活。NetApp在更多环境中管理的企业数据量超过了行业内的任何公司。AI的下一阶段将由那些让数据在源头发挥作用的企业赢得，而DataPelago团队带来了帮助我们更快实现这一目标的技术深度和速度。”

收购完成后，DataPelago将作为NetApp的全资子公司运营。继近期与Cisco、Google Cloud、Red Hat和SK Telecom等行业领先企业建立合作伙伴关系之后，这一消息标志着NetApp将继续保持增长势头。

《1995年美国私人证券诉讼改革法案》“安全港”声明

本新闻稿包含《1995年私人证券诉讼改革法》界定的前瞻性陈述。这些陈述包括但不限于关于收购DataPelago预期收益的陈述，包括使GPU加速数据处理与存储层对齐以及实现企业数据零拷贝激活以用于AI的能力；相关技术降低基础设施成本、加速性能提升以及消除企业AI部署数据处理瓶颈的能力；我们的业务、经济和市场前景；我们的整体未来前景；对我们AI解决方案和其他产品的需求；以及我们为利益相关者提供不断增加的业绩和价值的能力。这些及其他重要因素在我们不时向美国证券交易委员会提交的报告和文件中进行了描述，包括我们最近提交的10-K表格年度报告和10-Q表格季度报告中“风险因素”标题下描述的因素。本新闻稿中的所有陈述仅反映截至本新闻稿开头所述日期的情况。我们不承担因新信息、未来事件或其他原因而更新本新闻稿所含信息的任何义务。

产品方向声明

本新闻稿讨论了NetApp对未来创新的愿景，包括DataPelago技术与NetApp产品组合的预期整合。此信息仅供参考，不应作为购买决策的依据。NetApp不承诺也没有义务开发或交付本新闻稿中描述的任何产品、服务、集成或任何相关功能、材料、代码或功能，包括因收购DataPelago而产生的任何能力。NetApp产品和服务的任何特性或功能的开发、发布和时间安排（包括提供DataPelago技术的产品和服务）完全由NetApp自行决定。NetApp的战略和可能的未来发展、产品和平台方向及功能（包括与DataPelago技术相关的计划）均可能在未经通知的情况下发生变化。我们不承担因新信息、未来事件或其他原因而更新本新闻稿所含信息的任何义务。

关于NetApp

三十多年来，从企业级存储的兴起到数据和AI定义的智能时代，NetApp一直帮助全球领先的组织应对各种变革。如今，NetApp已成为智能数据基础设施公司，帮助客户将数据变为创新、韧性和增长的催化剂。

这一基础设施的核心是NetApp数据平台——一个统一的企业级智能基础，用于连接、保护和活用各种云端、负载和环境中的数据。该平台依托我们领先的数据管理软件和操作系统NetApp ONTAP的成熟能力构建，并借助AI数据引擎和AFX的自动化功能加持，实现大规模的可观察性、韧性和智能。

NetApp数据平台采用分解式设计，将存储、服务和控制相互隔离，确保企业可以更快实现现代化，高效地进行扩展，并在创新时避免厂商锁定。作为唯一可原生嵌入到全球大型云端的企业级存储平台，它让各类组织都可灵活地在任何地方运行任何工作负载，并保持统一的性能、治理和保护。

使用NetApp时，数据始终保持就绪，可随时抵御各种威胁、支持AI的需要以及实现下一次的颠覆创新。这正是全球最有远见的企业都信任NetApp，通过它将情报变为优势的原因所在。 

关于DataPelago

DataPelago正在推动AI所需的数据加速领域的革命。如今，AI对大规模数据加速的迫切需求造成了终极瓶颈——如果没有经济高效的大规模数据处理能力，AI创新本身就会受到限制。在DataPelago，我们正在释放突破性思维，以改变数据处理经济学并掀起下一波AI驱动的变革。

DataPelago Nucleus是全球首款专为加速计算构建的通用数据处理引擎，旨在处理任何类型的数据，在任何硬件上运行，并支持任何查询引擎，提供全新的性价比优势，使从全球所有数据中提取价值变得可行，从而引发一场AI驱动的变革。